If the answers to climate change and urban heat were simple, we’d have solved them long ago. Instead, we do our best to cope with the consequences.